Την απόφαση να σταματήσει το μπάσκετ στα 31 του χρόνια πήρε ο Ντανίλο Μπαρτέλ, προκειμένου να συνεχίσει να βρίσκεται στο άθλημα της καλαθοσφαίρισης από άλλο πόσο.
Αυτό του προπονητή, καθώς η πρώτη του δουλειά πλέον θα είναι να βρεθεί στο επιτελείο της εθνικής ομάδας U18 της χώρας του.
Τελευταίος σταθμός στην καριέρα του Μπαρτέλ ήταν η Φενέρμπαχτσε, στην οποία υπέγραψε το 2020 και έμεινε ελεύθερος το καλοκαίρι του 2022. Ωστόσο, στο διάστημα που έμεινε στην Τουρκία τα πράγματα δεν εξελίχθηκαν καλά για τον ίδιο, καθώς εξαιτίας ενός σοβαρού τραυματισμού, υποβλήθηκε σε χειρουργική επέμβαση, η οποία –όπως αποδείχτηκε- έβαλε τέλος και στην καριέρα του.
Ο Ντανίλο Μπαρτέλ ξεκίνησε το 2008 τη Χαϊδελβέργη, στην οποία έμεινε μέχρι το 2011. Την επόμενη πενταετία (2011-16) αγωνίστηκε στους Σκαϊλάινερς, ενώ για τέσσερα χρόνια (2016-2020) φόρεσε τη φανέλα της Μπάγερν Μονάχου, κάνοντας και το ντεμπούτο του στην Ευρωλίγκα.
Επίσης, ήταν και διεθνής με την εθνική ομάδα της Γερμανίας σε όλες τις ηλικίες, μέχρι την Εθνική Ανδρών.
