Η χειρονομία του Εργκίν Αταμάν στον φιλικό αγώνα του Παναθηναϊκού με την Γαλατάσαραϊ είχε ως αποτέλεσμα την αντίδραση της Φενέρμπαχτσε που ανακοίνωσε πως δεν θα ξαναστείλει παίκτες στην εθνική Τουρκίας όσο βρίσκεται στον πάγκο της ο προπονητής του Παναθηναϊκού, παρά την απολογία του.
Ο Εργκίν Αταμάν απολογήθηκε για την ενέργειά του, να δείξει δηλαδή με τα δάχτυλά του το πρόσφατο 3-1 της Γαλατάσαραϊ επί της Φενέρμπαχτσε, ζητώντας συγγνώμη για την αναστάτωση που προκάλεσε. Παρόλα αυτά η χειρονομία του προπονητή των «πράσινων» που παράλληλα εκτελεί και χρέη ομοσπονδιακού προπονητή της Τουρκίας προκάλεσε μεγάλο σάλο στην γειτονική χώρα.
Αναλυτικά η ανακοίνωση της Φενέρμπαχτσε:
“”Η συμπεριφορά του τεχνικού της εθνικής ομάδας προς τον κόσμο στις 24 Σεπτεμβρίου, μετά το ματς που κοουτσάρισε, είναι γνωστή σε όλους.
Ο χαρακτήρας του, αυτό που έχει δείξει μέχρι τώρα, η αποστολή του είναι ξεκάθαρη με την συμπεριφορά του και το στυλ του και αυτό που έκανε μπροστά σε εκατομμύρια τηλεθεατές είναι εντελώς αντίθετο με την αξιοπρέπεια και την ταυτότητα του ομοσπονδιακού προπονητή.
Η εθνική ομάδα δεν είναι η ομάδα κανενός. Όποιος είναι μέλος αυτής της ομάδας πρέπει να το κάνει έχοντας συναίσθηση της κατάστασης και της ευθύνης του.
Αυτή η κίνηση αποτελεί μεγάλη έλλειψη σεβασμού για την κοινότητά μας, την αξιοπρέπεια που έχει ο εθνικός προπονητής, αλλά και η χώρα, ώστε να ευνοήσει μία άλλη κοινότητα.
Η δήλωση μεταμέλειάς του προς την κοινότητά μας μας αφήνει αδιάφορους.
Ως Φενέρμπαχτσε, θα θέλαμε να ενημερώσουμε το κοινό ότι αποφασίσαμε να μην στείλουμε αθλητές στην εθνική ανδρών όσο κάθεται στον πάγκο της αυτός ο άνθρωπος, που έχει ξεπεράσει τα όρια, σε μία θέση που απαιτεί αδιαπραγμάτευτες αρχές όπως σεβασμός και αμεροληψία”.
Οι Τούρκοι παίκτες στο ρόστερ της Φενέρμπαχτσε είναι οι Μελίχ Μαχμούτογλου, Σερτάτς Σανλί, Χάμζα Μέστογλου, Έρτεν Γκάζι και Ταρίκ Μπιμπέροβιτς.
