FINAL 4 1994: Το πρώτο Ολυμπιακός-Παναθηναϊκός στην Ευρώπη και ο Κορνίλιους (vids&pics)

Από

13/04/2020

Η πρώτη συνάντηση των γιγάντων του ελληνικού μπάσκετ, έγινε στο Τελ Αβίβ το 1994, στον ημιτελικό του Final 4! ο Ολυμπιακός ήταν ο θριαμβευτής, όμως δύο ημέρες μετά, το τρόπαιο κατέληξε στα χέρια της Μπανταλόνα και του Ομπράντοβιτς!

Η παρουσίαση του Final 4 του 1994, είναι από το βιβλίο “50 χρόνια Κύπελλο Πρωταθλητριών” που κυκλοφόρησε το 2007 με το AllStar Basket:

Η κατάκτηση του πρωταθλήματος από τον Ολυμπιακό το 1993 και η αφύπνιση του κοιμώμενου ερυθρόλευκου γίγαντα ελέω Ιωαννίδη-Κόκκαλη –Πάσπαλι «έσπρωξε» και τον Παναθηναϊκό ώστε να γιγαντωθεί.

Το αποτέλεσμα: Οι δύο αιώνιοι πήγαν χεράκι-χεράκι στο Τελ Αβίβ, όπου δεν κατάφερε να… φτάσει η οικοδέσποινα Μακάμπι, ενώ ταξίδεψαν μαζί άλλες δύο συμπατριώτισσες, η Μπαρτσελόνα και η Μπανταλόνα σε μία διοργάνωση που θύμιζε… τουρνουά Αθήνας-Βαρκελώνης.

Λόγω του κανονισμού της FIBA οι δύο ημιτελικοί έγιναν «εμφύλιοι» των ομάδων της ίδιας χώρας με τον Ολυμπιακό ελέω Σιγάλα (εξουδετέρωσε στην άμυνα τον Γκάλη) και του δίδυμου Πάσπαλι-Τάρπλεϊ να φτάνει άνετα στη νίκη παρά τη συγκλονιστική εμφάνιση του Βολκόφ.

Η Μπανταλόνα που πήγε στο Ισραήλ ως τελευταίο αουτσάιντερ αλλά με τον… γάτο Ομπράντοβιτς στον πάγκο της νίκησε στον άλλο ημιτελικό την Μπαρτσελόνα αλλά στον τελικό όλα τα προγνωστικά έδιναν τον Ολυμπιακό όχι απλά φαβορί αλλά… σίγουρα τροπαιούχο.

Αμ δε! Οι ερυθρόλευκοι έμειναν σχεδόν για έξι λεπτά χωρίς πόντο, είδαν τον Κορνίλιους Τόμπσον να ευστοχεί σε τρίποντο απελπισίας με τη λήξη του χρόνου επίθεσης της «Πένια», ένα λεπτό πριν από το τέλος και δεν μπόρεσαν ούτε καν να ισοφαρίσουν αφού ο Πάσπαλι με 0/2 βολές, ο Τάρπλεϊ με φόλοου και ο Τόμιτς με (εκτός χρόνου) τρίποντο (και ενώ ο Ομπράντοβιτς κόντευε να φτάσει στη ρακέτα για να τον… μαρκάρει) δε βρήκαν στόχο.

Το φινάλε βρήκε τους παίκτες του Παναθηναϊκού (πλην… εξαιρέσεων) να παρηγορούν έξω από τα αποδυτήρια τους παίκτες του Ολυμπιακού και τον Ιωαννίδη να δηλώνει ότι «αυτά δε γίνονται ούτε στο σινεμά, αλλά άμα σκηνοθετήσει κάτι ο Θεός, δεν μπορείς να αλλάξεις το σενάριο».

Μπορείτε να δείτε τον ημιτελικό μεταξύ Ολυμπιακού-Παναθηναϊκού, στο παρακάτω video:

ΚΑΤΑΤΑΞΗ

OMAΔΕΣ

Χουβεντούδ Μπανταλόνα
Ολυμπιακός
Παναθηναϊκός
Μπαρτσελόνα

ΗΜΙΤΕΛΙΚΟΙ

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ-ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ 77-72

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: Πάσπαλι 22, Τάρπλεϊ 21, Σιγάλας 15, Φασούλας 13, Τόμιτς 6, Μπακατσιάς, Σταμάτης, Νάκιτς, Τάρλατς, Καμπούρης

ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ: Βολκόφ 32, Βράνκοβιτς 11, Γκάλης 8, Παταβούκας 7, Μυριούνης 6, Γεωργικόπουλος 3, Οικονόμου 3, Αλβέρτης 2

ΜΠΑΝΤΑΛΟΝΑ-ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ 79-65

ΜΠΑΝΤΑΛΟΝΑ: Τ.Τζοφρέσα 21, Βιγιακάμπα 20, Τόμπσον 12, Μαρτίνεθ 12, Σμιθ 11, Ρ.Τζοφρέσα 3, Κοράλες, Μοράλες

ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ: Σαν Επιφάνιο 23, Μάσενμπεργκ 10, Ρόμπερτς 7, Μορένο 5, Κρέσπο 5, Γκαλιλέα 5, Χιμένεθ 3, Αντρέου 3, Ντίεθ, Αλεμάνι 2

ΜΙΚΡΟΣ ΤΕΛΙΚΟΣ

ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ-ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ 100-83

ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΚΟΣ: Γκάλης 30, Αλβέρτης 9, Μυριούνης 8, Γεωργικόπουλος 6, Οικονόμου 2, Χρυσανθόπουλος 2, Παπαγιάννης, Βολκόφ 29, Βράνκοβιτσ 14, Παταβούκας

ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ: Ρόμπερτς 19, Μάσενμπεργκ 18, Σαν Επιφάνιο 16, Μοντέρο 11, Αντρέου 10, Κρέσπο 7, Χιμένεθ, Γκαλιλέα 2, Ντίεθ, Αλεμάνι

ΤΕΛΙΚΟΣ

21/4/1994 (Yad Eliyahu– Τελ Αβίβ)

Θεατές: 10.000

Διαιτητές: Βιρόβνικ (Ισραήλ), Κατσάρο (Ιταλία)

Ημίχρονο: 39-39

Προπονητές: Ζέλικο Ομπράντοβιτς, Γιάννης Ιωαννίδης

ΜΠΑΝΤΑΛΟΝΑ 59

ONOMA XP. Π. 1π. 2π. 3π. Φ. ΑΡ. ΕΡ. Λ. ΑΣ. KΛ. KOΨ.

Ρ. Τζοφρέσα 27 4 0/0 2/3 0/0 2 2 1 2 0 2 0

Βιγιακάμπα 35 16 3/5 5/10 1/2 2 1 3 1 0 0 0

Σμιθ 40 6 1/2 1/8 1/2 4 7 3 1 1 2 0

Φ. Μαρτίνεθ 38 17 4/7 5/15 1/3 3 7 3 1 0 0 0

Τόμπσον 35 9 2/2 2/8 1/2 3 4 0 4 1 0 0

Ρ. Τζοφρέσα 18 5 1/2 2/5 0/2 4 0 0 4 0 1 0

Μοράλες 7 2 0/0 1/1 0/0 3 1 1 0 0 0 0

ΣΥΝΟΛΑ 200 59 11/18 18/50 4/11 21 22 11 13 2 5 0

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 57

ONOMA XP. Π. 1π. 2π. 3π. Φ. ΑΡ. ΕΡ. Λ. ΑΣ. KΛ. KOΨ.

Τόμιτς 36 10 3/4 2/6 1/3 3 1 0 1 1 0 0

Μπακατσιάς 8 2 0/0 1/3 0/0 1 1 0 0 0 0 0

Πάσπαλι 40 15 3/10 6/16 0/0 2 1 5 2 0 0 0

Φασούλας 31 2 0/1 1/8 0/0 2 6 4 0 0 0 4

Τάρπλεϊ 38 12 2/2 5/16 0/3 3 8 6 5 0 2 0

Σιγάλας 34 14 4/5 2/6 2/2 3 3 0 3 0 0 1

Σταμάτης 8 0 0/0 0/0 0/0 0 0 0 0 0 0 0

Λημνιάτης 5 2 0/1 1/2 0/0 5 1 1 2 0 0 0

ΣΥΝΟΛΑ 200 57 12/23 18/57 3/8 19 21 16 13 1 2 5

Μπορείτε να δείτε τον τελικό στο παρακάτω video:

ΤΟ ΤΕΛ ΑΒΙΒ ΣΕ ΤΙΤΛΟΥΣ

ΚΩΔΙΚΟΣ: «Ζντο», όπως το φώναξαν λίγα δευτερόλεπτα μετά τη λήξη του τελικού μέσα στα αποδυτήρια του «Γιαντ Ελιάου» οι παίκτες του Ολυμπιακού, με παρότρυνση του Σιγάλα, μπροστά στον κατάπληκτο και άλαλο Ιωαννίδη που ρουφούσε τον καπνό του τσιγάρου ως τα δάχτυλα των ποδιών του. Όταν συνήλθε γύρισε και είπε στον Σιγάλα: «Τι ζντο ρε μαλ…α; Δεν έχεις καταλάβει ότι τελειώσαμε;».
Ο ΩΡΑΙΟΣ: Ποιος άλλος; Αν και…άσχημος, ο Κόρνι Τόμπσον έγινε… κούκλος για την Μπανταλόνα, με το τρίποντο που έκρινε τον τελικό, μετά τα συνεχόμενα χαρακίρι και σεμπούκου του Ολυμπιακού.
Ο ΜΟΙΡΑΙΟΣ: Ο Ζάρκο Πάσπαλι για τις δύο άστοχες βολές, για τις οποίες αρκετό καιρό αργότερα αποκάλυψε ότι «ήμουν σίγουρος ότι θα χάσω με τόση πίεση που ένιωθα».
Ο ΑΠΡΟΣΔΟΚΗΤΟΣ ΗΡΩΑΣ: Ο Φεράν Μαρτίνεθ που από το πουθενά έγινε κυρίαρχος της ρακέτας στον μεγάλο τελικό.
ΠΗΓΑΝ ΤΣΑΜΠΑ: Το κρεσέντο (32 πόντοι) του Αλεκσάντερ Βολκόφ στον ημιτελικό των «αιωνίων» και το εκπληκτικό πρώτο ημίχρονο (εξ ου και ο τίτλος του MVP) του Πάσπαλι στον τελικό.
ΤΟ ΑΠΡΟΟΠΤΟ: Η λιποθυμία του Μπάμπη Παπαδάκη από την υπερένταση μετά τον τελικό. Toν συνέφερε ο γιατρός του Παναθηναϊκού Χρήστος Σκορδής.
Η ΓΚΑΦΑ: Ο Πατριάρχης Διόδωρος αγνοούσε ποιος ήταν ο αντίπαλος του Ολυμπιακού στον ημιτελικό κι όταν οι «ερυθρόλευκοι» ζήτησαν την ευλογία του, έψαλε το «κατατρόπωσον τους βαρβάρους»! Παρ’ όλα αυτά ο Παύλος Γιαννακόπουλος δώρισε στο Πατριαρχείο 30 εκατ. δραχμές για την ανακαίνιση του ιερού τέμπλου!
ΤΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ: Πανηγύρισαν ή όχι ο Οικονόμου και ο Αλβέρτης πίσω από τη μπασκέτα στην οποία σούταρε τις βολές ο Πάσπαλι;
Η ΑΤΑΚΑ: «Είθισται ο ηττημένος να συγχαίρει τον νικητή και εγώ θα περιμένω τον Γιάννη μετά τον ημιτελικό να μου δώσει το χέρι», είπε ο Κώστας Πολίτης στην κοινή συνέντευξη Τύπου την παραμονή του ημιτελικού. Και η παροιμιώδης απάντηση του Ιωαννίδη: «Τα λίγα λόγια ζάχαρη και τα καθόλου μέλι»!
ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΚΟΛΠΟ: Η εντολή που έδωσε ο Ομπράντοβιτς για να κάνει σκριν ο Ράφα Τζοφρέσα στον… Φασούλα(!) ώστε να σουτάρει τρίποντο ο Μαρτίνεθ. Ο Φεράν αστόχησε, αλλά με τον Πάνι μπλοκαρισμένο, οι Καταλανοί πήραν το επιθετικό ριμπάουντ και η μπάλα έφτασε στα χέρια του Τόμπσον. Τα υπόλοιπα είναι ιστορία…