Το όνομα του Νικ Καλάθη μπήκε ψηλά στη λίστα του Ολυμπιακού προκειμένου να καλύψει με Έλληνα παίκτη μια θέση στα γκαρντ.
Σύμφωνα με πληροφορίες του allstarbasket.gr οι “ερυθρόλευκοι” εξετάζουν την περίπτωση του 34χρονου Έλληνα γκαρντ, ο οποίος πήγε το προηγούμενο καλοκαίρι στη Φενέρμπαχτσε με διετές συμβόλαιο, αλλά οι πιθανότητες να μείνει στην Κωνσταντινούπολη, είναι λιγοστές.
Η ανάγκη για να καλυφθεί το κενό τόσο στις θέσεις των γκαρντ, όσο και σε αριθμό Ελλήνων παικτών, ώθησε τον Ολυμπιακό να διερευνήσει την περίπτωσή του, ώστε να προσθέσει στο δυναμικό του έναν έμπειρο και δη, Έλληνα πλέι μέικερ.
Τη σεζόν που πέρασε ο γεννημένος στις 7 Φεβρουαρίου 1989, Νικ Καλάθης, είχε μέσο όρο με τη Φενέρμπαχτσε στη EuroLeague, 8 πόντους, 4,9 ασίστ, 4 ριμπάουντ, 1,1 κλεψίματα και 10 αξιολόγηση, σε συνολικά 39 αγώνες.
Ο Καλάθης έπαιξε οκτώ σεζόν στον Παναθηναϊκό (2009-2012 και 2015-2020), πριν πάει στην Μπαρτσελόνα το 2020 για δύο χρόνια.
Το καλοκαίρι του 2022 τον πήρε ο Δημήτρης Ιτούδης στη Φενέρμπαχτσε.
Νωρίτερα, είχε παίξει στη Λοκομοτίβ Κουμπάν (2012/13) και στο ΝΒΑ με τους Μέμφις Γκρίζλις (2013-2015).